{"id":522440,"date":"2024-11-05T15:08:10","date_gmt":"2024-11-05T15:08:10","guid":{"rendered":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/uncategorized\/csa-z316-5f20\/"},"modified":"2024-11-05T15:08:10","modified_gmt":"2024-11-05T15:08:10","slug":"csa-z316-5f20","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/pdfstandards.shop\/product\/publishers\/csa\/csa-z316-5f20\/","title":{"rendered":"CSA Z316.5:F20"},"content":{"rendered":"

Pr\u00e9face<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Ce document constitue la quatri\u00e8me \u00e9dition de CSA Z316.5, Hottes de laboratoire et syst\u00e8mes d\u2019\u00e9chappement associ\u00e9s<\/em>. Elle remplace les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes publi\u00e9es en 2015, 2004 et en 1994.<\/p>\n

<\/p>\n

Les modifications importantes apport\u00e9es \u00e0 cette \u00e9dition comprennent :<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 l\u2019ajout de hottes \u00e0 recyclage au domaine d\u2019application;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 de nouvelles exigences pour les crit\u00e8res de s\u00e9lection et l\u2019\u00e9valuation des risques des types de hottes de laboratoire;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 de nouvelles exigences pour les hottes \u00e0 recyclage;<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 de nouvelles directives sur les tubes d\u2019aspiration et les hottes de laboratoire ferm\u00e9es; et<\/p>\n

<\/p>\n

\u2022 des exigences \u00e9tendues en mati\u00e8re de formation et de pratiques d\u2019exploitation s\u00fbre pour les utilisateurs de hottes de laboratoire et le personnel d\u2019entretien.<\/p>\n

<\/p>\n

Groupe CSA tient \u00e0 souligner que l\u2019\u00e9laboration de cette norme a \u00e9t\u00e9 rendue possible, en partie, par le soutien financier de des gouvernements de l\u2019Alberta, de la Colombie-Britannique, du Manitoba, du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve-et-Labrador, des Territoires du Nord-Ouest, de la Nouvelle-\u00c9cosse, du Nunavut, de l\u2019Ontario, de l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard, du Qu\u00e9bec, de la Saskatchewan et du Yukon, sous l\u2019administration de l\u2019Agence canadienne des m\u00e9dicaments et des technologies de la sant\u00e9 (ACMTS).<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences du Conseil canadien des normes relatives aux Normes nationales du Canada. Cette norme a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e en tant que Norme nationale du Canada par Groupe CSA.<\/p>\n

<\/p>\n

Domaine d\u2019application<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

1.1<\/p>\n

Cette norme s\u2019applique \u00e0 tous les types de hottes de laboratoire, y compris les hottes \u00e0 recyclage.<\/p>\n

<\/p>\n

Les articles suivants ne concernent pas les hottes \u00e0 recyclage : 4.3.6, 4.3.7, 4.3.8, 4.4, 5.3.5.1, 7.2 et 10.3.2.4 l) \u00e0 p).<\/p>\n

<\/p>\n

Note : Les hottes \u00e0 recyclage ne devraient pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme des substituts acceptables pour les hottes \u00e0 \u00e9vacuation. Il peut s\u2019agir de solutions de rechange appropri\u00e9es, \u00e0 condition qu\u2019il y ait un examen sp\u00e9cifique \u00e0 l\u2019application (c.-\u00e0-d., une \u00e9valuation des risques) et une approbation \u00e9crite par le fabricant. Certaines juridictions interdisent l\u2019utilisation de hottes \u00e0 recyclage avec certains produits chimiques.<\/p>\n

<\/p>\n

1.2<\/p>\n

Cette norme sp\u00e9cifie :<\/p>\n

<\/p>\n

a) les exigences de s\u00fbret\u00e9 pour les hottes de laboratoire, leurs utilisateurs et le personnel d\u2019entretien;<\/p>\n

<\/p>\n

b) les exigences relatives \u00e0 la conception et \u00e0 la construction de la hotte de laboratoire et du syst\u00e8me d\u2019\u00e9chappement;<\/p>\n

<\/p>\n

c) les exigences relatives au positionnement de la hotte de laboratoire;<\/p>\n

<\/p>\n

d) les m\u00e9thodes d\u2019essai pour l\u2019\u00e9valuation des performances de la hotte de laboratoire;<\/p>\n

<\/p>\n

e) les exigences relatives \u00e0 la s\u00e9lection, \u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 l\u2019entretien des hottes de laboratoire;<\/p>\n

<\/p>\n

f) les exigences relatives \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 la formation des utilisateurs de hottes de laboratoire et du personnel d\u2019entretien;<\/p>\n

<\/p>\n

g) les exigences relatives aux renseignements \u00e0 \u00e9changer entre les fournisseurs et les utilisateurs de hottes de laboratoire pour s\u2019assurer que l\u2019installation, le fonctionnement et l\u2019entretien sont compatibles avec l\u2019utilisation pr\u00e9vue; et<\/p>\n

<\/p>\n

h) les exigences de mise en service.<\/p>\n

<\/p>\n

Notes :<\/p>\n

<\/p>\n

1) Les utilisateurs de cette norme devraient noter que les exigences relatives aux hottes de laboratoire sont \u00e9galement \u00e9tablies par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/p>\n

<\/p>\n

2) D\u2019autres exigences relatives aux hottes de laboratoire se trouvent dans, par exemple, le Code national du b\u00e2timent du Canada, le Code national de pr\u00e9vention des incendies du Canada, la Loi canadienne sur la protection de l\u2019environnement et la Loi sur la s\u00fbret\u00e9 et la r\u00e9glementation nucl\u00e9aires.<\/p>\n

<\/p>\n

1.3<\/p>\n

Cette norme ne traite pas de consid\u00e9rations relatives \u00e0 la conception d\u00e9taill\u00e9e, telles que la conception de la hotte, la s\u00e9lection du ventilateur et les vitesses de conduit\/chemin\u00e9e.<\/p>\n

<\/p>\n

Cette norme ne s\u2019applique pas aux enceintes de s\u00e9curit\u00e9 biologique.<\/p>\n

<\/p>\n

Notes :<\/p>\n

<\/p>\n

1) Les exigences applicables \u00e0 l\u2019installation et aux essais sur le terrain des enceintes de s\u00e9curit\u00e9 biologique sont indiqu\u00e9es dans NSF\/ANSI 49.<\/p>\n

<\/p>\n

2) Cette norme n\u2019est pas destin\u00e9e \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9e par les fabricants pour la certification de leurs hottes de laboratoire.<\/p>\n

<\/p>\n

1.4<\/p>\n

Dans cette norme, le terme \u00ab doit \u00bb indique une exigence, c'est-\u00e0-dire une prescription que l\u2019utilisateur doit respecter pour assurer la conformit\u00e9 \u00e0 la norme; \u00ab devrait \u00bb indique une recommandation ou ce qu\u2019il est conseill\u00e9 mais non obligatoire de faire; et \u00ab peut \u00bb indique une possibilit\u00e9 ou ce qu\u2019il est permis de faire.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent \u00e0 s\u00e9parer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme.<\/p>\n

<\/p>\n

Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9es comme des prescriptions.<\/p>\n

<\/p>\n

Les annexes sont qualifi\u00e9es de normatives (obligatoires) ou d\u2019informatives (facultatives) pour en pr\u00e9ciser l\u2019application.<\/p>\n

<\/p>\n

1.5<\/p>\n

Les valeurs indiqu\u00e9es en unit\u00e9s SI sont les valeurs officielles dans cette norme. Les valeurs entre parenth\u00e8ses sont donn\u00e9es \u00e0 titre d\u2019information et pour fin de comparaison seulement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hottes de laboratoire et syst\u00e8mes d\u2019\u00e9chappement associ\u00e9s<\/b><\/p>\n\n\n\n\n
Published By<\/td>\nPublication Date<\/td>\nNumber of Pages<\/td>\n<\/tr>\n
CSA<\/b><\/a><\/td>\n2020<\/td>\n82<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"featured_media":522456,"template":"","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"ep_exclude_from_search":false},"product_cat":[1274,2674],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-522440","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-91-140-30","7":"product_cat-csa","9":"first","10":"instock","11":"sold-individually","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product\/522440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media\/522456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=522440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=522440"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pdfstandards.shop\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=522440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}